Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de maya
  • : Comme il faut bien s'occuper pendant les longs moments de solitude à l'étranger...et puis c'est bien connu, les 3A n'ont que ça à faire de lire les blog de ceux qui les ont abandonnés pour une contrée lointaine (ou pas).
  • Contact

Recherche

Pages

Liens

11 mai 2009 1 11 /05 /mai /2009 22:52
Pour commencer, c'est l'article qui est pour Sandra pas la notice des toilettes...enfin bref ! Pour les habitués qui ont bonne mémoire, vous devez vous rappeler la fameuse notice des toilettes écrite en anglais/chinois. Sinon pour les habitués à mauvaise mémoire ou les pas habitués à bonne mémoire ou les pas habitués à pas bonne mémoire (bon ceux-là ils cumulent quand même...) l'article doit traîner quelque part vers la page 3 ('Petit intermède'). Et là sandra-qui-a-un-peu-du-mal (oui basse vengeance...) me demande "la notice des toilettes ?????????????????". Donc voilà sur le coup j'avais pensé à immortaliser ce chef d'oeuvre (oui oui je suis allée prendre des photos aux toilettes...) et je viens juste de la retrouver sur mon ordinateur. Donc voilà c'est fait, voilà la fameuse notice bilingue pour les toilettes !!


(pour les non-initiés ça dit qu'il faut mettre le papier toilette dans les toilettes et tout le bazar hygiénique dans la poubelle et pas dans les toilettes...mais bon on pouvait se passer de la traduction :-) )
Partager cet article
Repost0
3 mai 2009 7 03 /05 /mai /2009 12:48
...J'adore !!!


C'est limite s'ils n'ont pas écrit "ouais venez c'est cool y aura plein de mexicains, ils dansent trop bien la salsa tout ça tout ça..."

Ils sont trop drôles...
Partager cet article
Repost0
28 avril 2009 2 28 /04 /avril /2009 18:50

Et oui si vous en doutiez...vous en réviez, les plombiers anglais l'ont fait !!! En exclusivité pour vous...

En rentrant tout à l'heure à 14h, sans avoir mangé tout ça tout ça, je me prépare vite fait un pti casse croute, un pti épisode d'une série et hop c'est parti pour la pause lunch. Sauf que là à peine l'épisode lancée j'entends un bruit d'eau dans la salle de bain. J'écoute un peu, parce que vu la super isolation thermique/acoustique/fluidistique on entends pas mal les bruits des voisins du genre douche chasse d'eau...et puis là quand même je me dis que ça dure un peu et que ça fait plus de bruit que d'habitude. Je mets sur pause, même pas le temps d'attraper mon bon sandwich tout frais et je vais voir....oulalalalalala je vois de l'eau qui gicle de par un tuyau, l'eau qui évidemment commence (continue) à se répandre sur le sol et alors là...panique à bord!!! Première réaction "eh meee.....de ya un tuyau qui a laché !!!" Et puis je réflechis, un tuyau qui lache tout seul sans choc ni rien...un peu bizarre !!! Je commence par rentrer dans la salle de bain en pantoufle/chaussettes/jean et je maperçois vite qu'avec le débit qui sort (il faut préciser quand même que ça sort avec plus de débit que la douche...allez comprendre quelque chose...!!) il va falloir réflechir vite pour trouver une solution histoire d'éviter de transformer la chambre en baignoire. Pour commencer ramasser la trousse de toilette par terre, enlever les pantoufles les chaussette, remonter le pantalon...bon et maintenant ??? Alors je m'atelle à l'observation du tuyau, comment que c'est fait ce machin...Allez allez réflechis réflechis marion t'es (bientôt...) ingénieur va ptêtre falloir trouver quelque chose...tout ça en m'imaginant bien sûr appeler la réception pour leur dire qu'il y a subitement un tuyau qui a laché dans ma salle de bain et que dans 5 minutes je vais inonder tout l'appart... "Et comment on dit ça déjà?" "chasse d'eau...euh j'en sais rien poulalalalala". Et pendant ce temps l'eau qui coule et le niveau qui monte aaaaaaaaahhhhhhhhh! En fait ce n'est pas le tuyau c'est un espèce de bouchon qui sort du réservoir des toilettes... Bon alors ce petit embout là...ça coule par là, ya plus le bouchon, ya rien qui bloque à l'intérieur, ça se dévisse, ça se revisse mais ça change rien...et l'eau qui couuuuuuule... Bon ya pas de bouchon ça veut dire qu'il est tombé. Alors je cherche par terre évidemment, je fais tous les recoins (bon ok il n'y en a pas tant que ça...) rien du tout par terre...donc là magiiiiie ça veut dire que yavait pas de bouchon avant... Allo allo huston on a un problème ya pas de bouchon...

Bon huston ne répondant pas...et l'eau ne s'arrêtant évidemment pas de couler je me relève...et je me dis que si ça vient du réservoir des toilettes ya bien un moment où il n'y aura plus d'eau dedans vu la vitesse à laquelle ça sort...donc oh génie je soulève le couvercle du réservoir où il y a évidemment plein de trucs dessus qui menacent de tomber à tout instant par terre (donc dans l'eau...) comme le papier toilette tout ça tout ça... et après avoir bidouillé la poignée sans aucun effet...je me rends compte...que ce petit embout...c'est la fin du tuyau du trop plein du réservoir...AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH je vais les bouffer ces anglaiiiiiiis !!!!! donc là magie je tire la chasse et le trop plein s'évacue dans la cuvette au lieu de s'évacuer sur mes pieds...!!!

J'avoue que jusqu'à présent je ne m'étais jamais posée la question de savoir comment est fabriquée la tuyauterie d'un WC chez nous mais il ne me serait jamais venu à l'idée de faire évacuer le trop plein directement par terre...!!!! J'espère qu'ils ont plas trop de baignoir les anglais parce que sinon quand ça déborde ça doit faire mal...

Enfin voilà super marion en gestion de crise...désolé j'ai pas chronométré la performance j'ai pas encore l'habitude...bon après la vraie question c'est pourquoi la chasse d'eau a décidé qu'aujourd'hui elle allait trop se remplir...!!!

Et oui le sandwich était très bon...!!!!

Partager cet article
Repost0
18 avril 2009 6 18 /04 /avril /2009 20:13
Oui j'ai oublié la formidable découverte de Matthieu...maintenant on sait pourquoi quand on fait la vaisselle des fois ça fait un coup chaud un coup froid un coup chaud un coup froid...c'est super sympa !!

Parce que en fait plutôt que de rassembler les 2 tuyaux dans le robinet, il y a 2 parties de tuyau jusqu'à....ce que l'eau sorte du robinet !! Et oui ils ont préféré s'emme...er à faire un robinet (courbé !!!) en deux parties à l'intérieur !!!

Ils sont fous ces anglais...
Partager cet article
Repost0
18 avril 2009 6 18 /04 /avril /2009 19:43
Et voilà le frangin est reparti, ça signe la fin des vacances !!! Fini les visites, le ski, la belle vie, les grasses mat'... (euh non pas ça en fait !)

Bientôt le récit en image de notre petit périple de 3 jours dans le coin !

Bon mais quand meme avant qu'il parte on s'est fait un petit english-breakfast-de-luxe-à-s'exploser-le-ventre !



Mmmmm ils auront au moins trouvé un truc pas mal ces anglais !!!

Sinon dixit Matthieu :
- "mais quel pays de merde"
- "et t'as pas peur d'apprendre à faire des avions dans un pays où ils savent pas faire une tuyauterie? Parce que moi, si"
- "il faudrait qu'on leur apprenne le double vitrage..."
- "waow elle est crade la cuisine...ya des allemands dans l'appart?" (traumatisé par la colloc de soph...)
- "ah ouais il est vraiment taré ton voisin"

Enfin bref on s'est bien marré, on sait tout ou presque sur les DOM-COM (et non c'est pas une faute de frappe on dit COM maintenant...) Polynésie française Terres Australes et compagnie, et grâce à mon légendaire voisin on sait même que l'eau thermale de Bath à 50° c'est pas bon, que salisbury est constuite sur l'eau et que donc les habitants peuvent pas construire en sous-sol comme à londres parce que justement il y a de l'eau, et qu'un charmant monsieur a battu le record du monde en prenant le plus d'avions commerciaux en je ne sais pas combien d'heures...enfin bref que des trucs intéressants !!!

Et puis pour finir, spéciale dédicace aux deux frangins...j'ai gagné cet aprem en ouvrant mon yaourt !!!



Oui je sais c'est nul et personne d'autre comprend...
Partager cet article
Repost0
13 avril 2009 1 13 /04 /avril /2009 22:29
Alors devinez ce que j'ai bien pu leur faire manger pour qu'ils aient l'air aussi content ??? Non on ne triche pas !!





Mmmm ça a l'air bon hein ??? Alors qu'est-ce que c'est ??
Partager cet article
Repost0
13 avril 2009 1 13 /04 /avril /2009 22:05
Et non je ne suis pas en Angleterre (oui bon j'y retourne demain...) mais là quand même il faut que vous voyiez ça...Bon le problème c'est comme je voulais vous faire deviner ce que je vais vous montrer mais que les articles il paraissent pas dans l'ordre chronologique ben faut commencer par le 2ème article (bon ceux qui sont déjà paumés c'est mal parti...)

Donc là si vous avez bien compris...c'est la suite de l'article que vous venez de lire au-dessus mais moi faut que je l'écrive avant...pfiou ça commence mal :-) Bon allez je rajoute des petits numéros dans le titre pour être sûre que vous avez bien compris.

...Donc oui qu'est-ce que vous pensez qu'ils sont si contents de manger ???? MMMMMMMM...un dessert anglais bien sûr !!! Et oui voilà ce que je leur ai ramené cette fois...parce que c'est bien gentil de ramener des bonbons et du thé mais bon faut pas croire que ya que ça là-bas...


Voilà donc en exclusivité pour vous la recette du Trifle (certifié par un anglais qui m'avait dit qu'il fallait absooooolument que j'en mange...). Bon je lui accorde que là c'est de l'industriel... Alors le principe de base, il y a trois couches différentes. Bon ok... Il y a 3 sachets dans la boîte pour l'instant tout va bien (plus le sachet de gateaux...le seul truc pas en poudre...)


Ensuite, préparer la couche intermédiaire, en rajoutant du lait et un peu de sucre...


Puis la gelée (on voit pas très bien dans la casserole mais c'est...rouge vif !!) avec de l'eau chaude. Ensuite verser la gelée sur les gateaux coupés en petits morceaux.



Ensuite laisser la gelée prendre au réfrigérateur, puis verser dessus la préparation du début...mmmmm ça fait envie!!!




Laisser refroidir le tout, puis rajouter la dernière couche (une espèce de crème chantilly...toujours faite avec de la poudre...). Laisser refroidir encore au frigo, et juste avant de servir, soupoudrer de vermicelles au chocolat (ou un truc qui y ressemblait...).


Mmmmm c'est beau hein ? Mais oui pour répondre à la question que vous vous posez tous, c'est bien aussi dégueu que ça en a l'air, on n'est pas déçus !!!

Succès non garanti... Quoique...les avis sont partagés!!!


Partager cet article
Repost0
13 mars 2009 5 13 /03 /mars /2009 23:48
...parce que les photos d'Oxford sont arrivées !!!
Partager cet article
Repost0
13 mars 2009 5 13 /03 /mars /2009 01:55
bientôt les photos d'Oxford!
Partager cet article
Repost0
13 mars 2009 5 13 /03 /mars /2009 01:40
Oui je vais peut-être aller me coucher là...

Mais c'est le temps des jonquilles en ce moment. Elles sortent de terre un peu partout c'est joli tout plein. Il y a même un bouquet qui a atterri dans la cuisine la semaine dernière. Mine de rien ça fait plaisir de trouver des fleurs dans la cuisine ! Un beau bouquet tout jaune !

Ah si quand même comment allais-je oublier ça...la visite des poitevins !!!! Encore de super moments. Et oui je n'aurai pas chomé depuis débur février ! Je les ai rejoints à londres pour un super weekend, puis ils sont venus faire un petit tour dans le coin. Je leur ai même fait à manger...Bon pas de la grande cuisine mais c'était sympa quand même !

Depuis qu'ils sont partis (je vous soupçonne d'avoir ensorcelé la cuisine d'ailleurs... :-) ), c'est un festival dans la cuisine. Pour commencer une nuit la porte du congélateur est restée ouverte. On ne sais pas trop si quelqu'un l'a laissée ouverte ou si elle s'est rouverte, mais le fait est qu'après on a passé 3 jours avec 2 chaises pour bloquer la porte car elle ne tenait plus du tout fermée... Super pratique ! Maintenant elle referme, va savoir pourquoi. Il semblerait qu'il a un besoin crucial de dégivrage...

Ensuite un poele est restée pendant 5 jours (vraiment 5 jours je n'en rajoute pas...) dans la cuisine, avec de l'eau stagnante dedans, avec bien évidemment les restes du fond. Ca s'est mis à dégager un ordeur horrible, à chaque fois que je rentrais dans la cuisine. Beurk rien que d'y repenser... Sinon régulièrement aussi un néon sur 2 s'arrête sans raison. Puis redémarre quelque temps plus tard... La même semaine, un jour je rentre dans la cuisine et subitement j'ai les pieds qui collent un peu au sol. Quelqu'un avait cassé un verre avec visiblement un soda dedans, et nettoyé plus que succintement. Résultat, des bouts de verre partout, et des traînée genre orangina devant les plaques et mon placard...raaaaaaaa!!!

Et alors le pompon...avant hier soir, on était plusieurs à la cuisine, à papoter et d'un coup, un énorme fracas comme un vitre qui se brise, et puis plein de bouts de verres qui tombent sur le sol devant le four. On s'est regardés tous les 4 à se demander ce qui se passait. Et quand on a dit à la fille qui faisait cuire quelque chose dans le four que son plat avait dû se casser (quel esprit de déduction...), elle nous a répondu que son plat n'était pas en verre. Alors elle ouvre la porte et c'était...la prote du four qui avait explosé. Probablement à cause de la chaleur mais enfin bon un four euh... Bref on ne peut pas dire qu'il soit tout neuf. On s'est demandé si la 2ème porte allait aussi se briser mais non, et elle est toujours là. Ils sont donc venus la façade intérieure de la porte aujourd'hui. J'ai regardé tout à l'heure, je sais pas de qui ils se moquent (enfin si je sais...), mais je ne sais pas d'où ils la sortent cette porte. Elle n'est visiblement pas neuve, sale. Espérons qu'elle tiendra mieux que l'autre...

La cuisine devient une zone à haut risque... :-)

Et cette fois au dodo !!
Partager cet article
Repost0